Evelyn Milred
17:02
Глава пятая (целиком)
Глава 5
Гарри и Дамблдор подошли к черному ходу в Нору, которая как обычно была окружена старым хламом: старыми Уэллингтонскими ботинками, котлами…. Из-за отдаленного старого навеса доносилось кудахтанье цыплят. Дамблдор ударил по двери три раз, Гарри тут же заметил движение за окном.
«Кто там?», - спросил нервный голо, в котором Гарри узнал Миссис Уизли. – «Имя.»
«Это я…Альбус Дамблдор, привез Гарри…»
Дверь сразу же распахнулась, в дверном проеме стояла невысокая полная женщина в зеленом домашнем халате, Миссис Уизли.
«Гарри, дорогой! Доброе утро, Альбус. Вы сказали, что вас не надо ждать до утра…»
«Нам подфартило.», - ответил ей Дамблдор, переступая порог дома Уизли вместе с Гарри. – «Слагхорн оказался гораздо более сговорчивым, нежели я ожидал. Гарри мне очень помог в этом деле. А…привет, Нимфадора!»
Гарри осмотрелся вокруг и увидел, что миссис Уизли, несмотря на поздний час, была не одна. Молодая ведьма с бледным сердцевидным лицом и с тусклыми каштановыми волосами сидела за столом, сжимая в руках большую кружку, наполненную чаем.
«Здравствуйте.»," - сказал она. – «Опа, это ж Гарри.»
«Привет, Тонкс.»
Гарри про себя отметил, что она выглядит усталой, даже больной, и ее улыбка выглядит весьма натянуто. Что касается её внешности, то сейчас она не была такой яркой, как раньше, не было ее излюбленного розового, напоминающего жевательную резинку, цвета волос.
«Я, пожалуй, пойду.», - сказала она, быстро встала и набросила на плечи плащ. – «Спасибо за чай и гостеприимство, Молли.»
«Пожалуйста не уходите из-за меня.», – вежливо отозвался Дамблдор. – «Я всё равно не смогу остаться, у меня срочное дело. Я должен кое-что обсудить с Руфусом Скреемджоером.»
«Нет, нет. Мне пора уходить.», - ответила Тонкс, стараясь не встричаться глазами с Дамблдором. – «Уже поздно…»
«Дорогая, почему бы тебе не заглянуть к нам на обед в выходные? Приедут Ремус и Грюм.»
«Нет, нет… Молли... Но всё равно спасибо... Всем доброй ночи.»
Тонкс быстро прошла мимо Дамблдора и Гарри. Она спустилась во двор, сделала несколько шагов, развернулась на каблуках и исчезла.
Гарри заметил, что миссис Уизли чем-то обеспокоена.
«Отлично, увидимся в Хогварсе, Гарри.» - попрощался Директор. – «Береги себя. Молли, с твоего позволения.»
Он отвесил легкий поклон Миссис Уизли, спустился туда же, где минуту назад была Тонкс, и исчез. Миссис Уизли закрыла дверь в опустевший двор и сгребла Гарри в объятия. А потом подвела его к столу, чтобы в свете лампы получше рассмотреть, как он выглядит.
«Ты точно, как Рон.», - вздохнула она, осматривая его сверху до низу. – «Вы оба выглядите так, как будто на вас наложили Вытягивающее Чары. Рон вырос на целых четыре дюйма, с тех пор, как я в последний раз покупала ему робы для школы. Хочешь есть Гарри?»
«Да..», – сказал Гарри, как только понял, как же он голоден.
«Сядь, мой дорогой, а я что-нибудь принесу…»
Едва Гарри успел сесть, пушистый рыжий кот с приплюснутой мордой запрыгнул к нему на колени, разлёгся там и замурлыкал.
«Так и Гермиона здесь?», – спросил он кота, почесывая его за ухом.
«О да, она приехала позавчера.», - ответила миссис Уизли вместо Криволапуса , стуча палочкой по большой железной кастрюле, которая с громким шумом прыгнула на печь, и что-то там стало бурлить и кипеть…
Гарри и Дамблдор подошли к черному ходу в Нору, которая как обычно была окружена старым хламом: старыми Уэллингтонскими ботинками, котлами…. Из-за отдаленного старого навеса доносилось кудахтанье цыплят. Дамблдор ударил по двери три раз, Гарри тут же заметил движение за окном.
«Кто там?», - спросил нервный голо, в котором Гарри узнал Миссис Уизли. – «Имя.»
«Это я…Альбус Дамблдор, привез Гарри…»
Дверь сразу же распахнулась, в дверном проеме стояла невысокая полная женщина в зеленом домашнем халате, Миссис Уизли.
«Гарри, дорогой! Доброе утро, Альбус. Вы сказали, что вас не надо ждать до утра…»
«Нам подфартило.», - ответил ей Дамблдор, переступая порог дома Уизли вместе с Гарри. – «Слагхорн оказался гораздо более сговорчивым, нежели я ожидал. Гарри мне очень помог в этом деле. А…привет, Нимфадора!»
Гарри осмотрелся вокруг и увидел, что миссис Уизли, несмотря на поздний час, была не одна. Молодая ведьма с бледным сердцевидным лицом и с тусклыми каштановыми волосами сидела за столом, сжимая в руках большую кружку, наполненную чаем.
«Здравствуйте.»," - сказал она. – «Опа, это ж Гарри.»
«Привет, Тонкс.»
Гарри про себя отметил, что она выглядит усталой, даже больной, и ее улыбка выглядит весьма натянуто. Что касается её внешности, то сейчас она не была такой яркой, как раньше, не было ее излюбленного розового, напоминающего жевательную резинку, цвета волос.
«Я, пожалуй, пойду.», - сказала она, быстро встала и набросила на плечи плащ. – «Спасибо за чай и гостеприимство, Молли.»
«Пожалуйста не уходите из-за меня.», – вежливо отозвался Дамблдор. – «Я всё равно не смогу остаться, у меня срочное дело. Я должен кое-что обсудить с Руфусом Скреемджоером.»
«Нет, нет. Мне пора уходить.», - ответила Тонкс, стараясь не встричаться глазами с Дамблдором. – «Уже поздно…»
«Дорогая, почему бы тебе не заглянуть к нам на обед в выходные? Приедут Ремус и Грюм.»
«Нет, нет… Молли... Но всё равно спасибо... Всем доброй ночи.»
Тонкс быстро прошла мимо Дамблдора и Гарри. Она спустилась во двор, сделала несколько шагов, развернулась на каблуках и исчезла.
Гарри заметил, что миссис Уизли чем-то обеспокоена.
«Отлично, увидимся в Хогварсе, Гарри.» - попрощался Директор. – «Береги себя. Молли, с твоего позволения.»
Он отвесил легкий поклон Миссис Уизли, спустился туда же, где минуту назад была Тонкс, и исчез. Миссис Уизли закрыла дверь в опустевший двор и сгребла Гарри в объятия. А потом подвела его к столу, чтобы в свете лампы получше рассмотреть, как он выглядит.
«Ты точно, как Рон.», - вздохнула она, осматривая его сверху до низу. – «Вы оба выглядите так, как будто на вас наложили Вытягивающее Чары. Рон вырос на целых четыре дюйма, с тех пор, как я в последний раз покупала ему робы для школы. Хочешь есть Гарри?»
«Да..», – сказал Гарри, как только понял, как же он голоден.
«Сядь, мой дорогой, а я что-нибудь принесу…»
Едва Гарри успел сесть, пушистый рыжий кот с приплюснутой мордой запрыгнул к нему на колени, разлёгся там и замурлыкал.
«Так и Гермиона здесь?», – спросил он кота, почесывая его за ухом.
«О да, она приехала позавчера.», - ответила миссис Уизли вместо Криволапуса , стуча палочкой по большой железной кастрюле, которая с громким шумом прыгнула на печь, и что-то там стало бурлить и кипеть…
20.07.2005 в 19:59
Она снова постучала по горшку, он взмыл в воздух, полетел в сторону
Гарри и вдруг стал опрокидываться. Миссис Уизли едва успела пододвинуть тарелку, под поток густого, наваристого супа.
«Хлеба?»
«Да, спасибо, миссис Уизли.»
Она взмахнула волшебной палочкой, и буханка хлеба с нож прилетели на стол. Хлеб сам собой нарезался на кусочки, а горшок с супом опустился обратно на печку. Миссис Уизли села напротив него и заговорила:
«Так вы убедили Гораса Слагхорна вернуться из отставки?»
Гарри только кивнул, потому что его рот был полон горячего супа, таки он не мог говорить.
«Он учил Артура и меня.», - сказала миссис Уизли. – «Он пробыл в Хогварце очень много времени, я думаю, что как и Дамблдор. Он тебе понравился?»
На этот раз его рот был набит хлебом, поэтому он лишь уклончиво кивнул.
«Я понимаю, что ты имеешь в виду.», – миссис Уизли кивнула. – «Конечно, он может быть приятным, если хочет, но Артур его не слишком любил. Министерство, наводнено старыми любимчиками Слагхорна, он был всегда рад протянуть им руку, но у него никогда не было времени для Артура: он не считал его достаточно перспективным, чтобы когда-нибудь стать птицей высокого полёта. Но, как выяснилось, даже Слагхорн делает ошибки. Я не знаю, успел ли Рон тебе написать — это произошло на днях — но Артура повысили!"
Было четко видно, что эта новость просто не давала миссис Уизли покоя.
Гарри проглотил полную ложку очень горячего супа и почувствовал, как начинает жечь в горле. – «Круто!», – выдохнул он.
«Мой милый мальчик " – радостно воскликнула миссис Уизли, видимо, решив, что Гарри прослезился от этой новости. – «Да, Руфус Скреемджоер создал несколько новых отделов, для контроля над существующей ситуацией, и теперь Артур возглавляет отдел по Обнаружению и Конфискации Поддельных Защитных Чар и Объектов. Это реально серьезная работа, у него в подчинении теперь аж десять человек!»
«Правда?»
«Да, как видишь, в магическом мире поднялся очень большой ажиотаж, когда все узнали, что Сам-Знаешь-Кто вернулся. И на каждом углу предлагают защиту против Сам-Знаешь-Кого и Упивающихся Смертью. Представляешь, говорят, что это защитное зелье, а на самом деле какой-то соус с каплей бубонного гноя. Или суют инструкции по Защитным Заклятиям, которые на деле оказываются обычными чарами по уменьшению ушей. Да такие в основном правонарушители, как Мундунгуса Флетчер, которые ни дня за всю свою сознательную жизнь не проработали без правонарушения. На днях Артур конфисковал коробку проклятых Вороскопов, которые были почти наверняка изготовлены Упивающимися Смертью. Как видишь, это очень важная работа, я говорила ему, что глупо всю жизнь интересоваться штепселями, тостерами всем этим маггловском хламом.» Миссис Уизли гневно закончила свою речи и утавилась на Гарри, пердполагаю, что ему только штепселей не хватает.
«О... Он немного задерживается.... Он сказал, что он вернется к полуночи…»
Она обернулась, чтобы посмотреть на большие часы, которые странно громоздились на груде листов в корзине для белья на краю стола.
Гарри сразу узнал эти часы. У них было девять стрелок, ровно столько, сколько было членов семьи. На каждой стрелке стояло имя члена семьи. Гарри помнил, что раньше они висели в гостиной, но теперешнее их место положение наводило на мысли. Все девять стрелок указывали на положение смертельной опасности.
«Это произошло недавно.», – неубедительно пробормотала миссис Уизли. – «С тех самых пор, как Тот-Кого-Нельзя-Называть возродился и начал действовать открыто… Я думаю. Что тперь вообще весь мир в смертельной опасности…. Не только мы… Хотя я знаю, как проверить их исправность, я знаю человека, у кого есть такие же. О!»
Она неожиданно вскрикнула, и указала на циферблат. Стрелка мистера Уизли переместилась в положение: «В дороге».
«Он возвращается!»
В тот же миг раздался стук в заднюю дверь. Миссис Уизли подскочила и бросилась к двери, положив одну руку на дверную ручку, она прислонилась лицом к двери и мягко спросила:
«Артур, - это ты?»
«Да.», - раздался утомленный голос Мистера Уизли.- «Но я ответил бы тоже, даже если бы был Упивающимся Смертью. Задай мне секретный вопрос, дорогая!»
«Да…Да…Пожалуйста ...»
«Молли!»
«Ладно, ладно…Какое твоё самое заветное желание?»
«Узнать, как устроены самолеты.»
Миссис Уизли кивнула повернула ручку замка, но, очевидно, мистер Уизли продолжал держать её с другой стороны, потому что дверь оставалась закрытой.
«Молли! Я должен сначала задать тебе вопрос!»
«Артур, на самом деле, это просто глупо…»
«Как ты просишь, чтобы я тебя называл, когда мы остаёмся наедине?»
Даже в тусклым свете лампы Гарри увидел, что миссис Уизли покраснела. Тогда Гарри тоже почувствовал, что краснеет. Тогда он быстро начал есть и стучать ложкой по тарелке так громко, как только мог…
«Рыбка Молли.», - убитым голосом прошептала миссис Уизли в трещину в двери… «Правильно…» – мистер Уизли остался доволен. «Теперь можешь впустить меня.»
Миссис Уизли открыла дверь, так показался ее муж: худой, лысеющий, рыжеволосый волшебник, в очках в роговой оправе и длинном, пыльном дорожном плаще.
22.07.2005 в 10:34
«Я все это знаю, дорогая… Но увы это требование Министерства, а я должен подавать пример. О, пахнет чем-то очень вкусным, луковый суп?»
«Мистер Уизли развернулся к столу:
«О, Гарри! Мы не ждали тебя до утра!»
Они пожали друг другу руки в знак приветствия, а затем Мистер Уизли опустился на стул рядом с Гарри, потому что Молли поставила перед ним тарелку с восхитительным супом.
«О, спасибо, Молли. Это был весьма тяжелый день. Какие-то идиоты начали продавать «Многосущное зелье в виде медальонов». Представь себе, человек обретает его на шею и может получить один из тысячи обликов. Все удовольствие за 10 галлеонов!»
«А что на самом деле происходит, когда их одеваешь?»
«В основном появляется довольно неприятный оранжеватый цвет кожи, а у некоторых бедняг выросли щупальцы, вроде бородавок по всему телу.» Как будто в Мунго этого не исправляли раньше…»
«Такая бы вещь показалась забавной Фреду с Джорджем…», - подозрительно начала Миссис Уизли. – «А ты уверен, что….?»
«Безусловно!», - возмущенно воскликнул Мистер Уизли. – Мальчики не пошли бы на такое, сейчас люди нуждаются в защите, а не наоборот.»
«Так ты задержался из-за Медальонов с многосущным зельем?»
«Нет, нет… Мы получили информацию, что Проклятый ветер движется в сторону Слонового Замка, но, к счастью, Отряд Отдела Магического Правопорядка уладил это до нашего прибытия.»
Гарри зевнул, прикрывая рот рукой.
«Иди спать.», - сказала ему миссис Уизли. – «В комнату Фреда и Джорджа. Она приготовлена для тебя.»
«А, почему? Где они?»
«Они сейчас в Косом переулке, спят в маленькой квартирке над своим Хохмазином. Слишком заняты… Если быть честной, то меня этот бизнес раздражал сначала, но, как только, я поняла, что у него талант к этому, я смирилась. Иди спи, мой дорогой, твои вещи уже там…»
«Спокойной ночи, мистер Уизли.», - пожелал Гарри своему соседу, поднимаясь из-за стола и направляясь за миссис Уизли. Криволапус, который до этого сидел у него на коленях, спрыгнул и умчался прочь из комнаты.
«Спокойной ночи, Гарри.», – ответно пожелал ему мистер Уизли.
Гарри подметил, что миссис Уизли бросила ещё один взгляд на часы в корзине для белья, когда они выходили из кухни. Все стрелки сошлись на положении «Смертельная опасность».
Спальня Фреда и Джорджа была на втором этаже. Миссис Уизли указала своей волшебной палочкой на светильник, стоящий на прикроватной тумбочке, и он загорелся, окутав комнату приятным золотым жаром. Хотя большая ваза цветов стояла на столике у окна, их аромат не мог перебить застоявшегося запах. Так, по мнению Гарри, пах оружейный порох. Очень много места занимали запечатанные коробки без каких-либо надписей, среди которых нашёлся и сундук Гарри. Комната выглядела так, словно её использовали как временный склад.
Хедвиг радостно ухнула, увидев Гарри, спикировала со здорового платяного шкафа и вылетела в окно. Гарри знал, что она хотела дождаться его, перед тем, как отправиться на охоту. Гарри пожелал миссис Уизли спокойной ночи, надел свою пижаму, и улёгся в одну из кроватей. В наволочке оказалось что-то весьма твёрдое. Он ощупывал её и вытащил липкую оранжево-фиолетовую конфету, в которой он узнал Пукающую Пастилку. Улыбнувшись сам себе, он перевернулся и тут же
заснул.
Гарри показалось, что он спал всего минуту, как его тут же разбудил ужасный звук, больше всего похожий на канонаду, за дверью раздалось некое подобие взрыва. Гарри резко сел на кровати, и услышал противный звук: это разъехались шторы, и яркий солнечный свет буквально ударил по глазам. Прикрыв их одной рукой, другой он тщетно пытался найти свои очки.
«Что происходит?»
«Мы и не знали, что ты уже здесь!», - раздался громкий, возбужденный голос, и Гарри получил лёгкий шлепок по макушке.
«Рон, не нужно его бить!», - прозвучал укоризненный девичий голос.
Гарри наконец нашёл свои очки и надел их, но свет был такой яркий, что он всё равно практически ничего не видел. Перед ним возникла длинная, дрожащая тень. Гарри моргнул, и вот уже Рон Уизли стоял в центре комнаты, с усмешкой глядя на него вверху вниз.
«У тебя всё нормально?»
«Лучше не бывает!», – заверил его Гарри, потирая голову. – «А у тебя?»
«Не так уж и плохо.», - ответил Рон, вытянул одну из картонных коробок и уселся на ней. – «Когда ты приехал? Мама только что сказала нам!»
«Около часа»
«С твоими магглскими родственниками все в порядке? Они хорошо с тобой обращались?»
«Как обычно.», – спокойно пожал плечами Гарри. Гермиона уселась прямо на край его кровати.
«Они почти не разговаривали со мной с того самого момента, как я приехал, но так меня даже больше устраивает. А ты как, Гермиона?»
«О, все отлично», - сказала Гермиона, которая тщательно изучала Гарри взглядом, как будто от страдал от какой-нибудь болезни. Он подумал, что знает, с чем это связано, но поскольку у него не было никакого желания обсуждать смерть Сириуса, или любой другую неприятную тему прямо сейчас, он поспешно проговорил. - «Сколько время? Я пропустил завтрак?»
«Не волнуйся, Мама сейчас принесёт твой завтрак прямо сюда. Она считает, что у тебя недокормленный вид.» - сказал Рон и закатил глаза. – «А дальше?»
«Ничего, я сидел у тети с дядей, как приклеенный, вот так!»
Брось ты это!», – прервал его Рон. – «Тебя увез оттуда Дамблдор.»
«В этом не было ничего интересно. Он только хотел, чтобы я помог ему убедить одного его старого коллегу вернуться из отставки. Его зовут Горас Слагхорн.»
«О…», – разочарованно протянул Рон. – «А мы-то думали…»
Гермиона вспыхнула, бросила на Рона укоризненный взгляд, и он тут же сменил тон.
«Мы так и думали, что будет что-то вроде этого…»
«Вы так думали?» - удивился Гарри.
«Да... да, Амбридж ведь уехала, и школе снова нужен преподаватель по Защите От Темных Искусств, не так ли? На кого он похож?»
«Он немного похож на моржа, и раньше был Деканом Слизерина.», - сообщил Гарри. "Что - то не так, Гермиона?»
Она наблюдала за ним, словно ожидая, что в любой момент с ним что-то случится, но потом торопливо изобразила подобие улыбки.
«Нет, конечно, нет! Так, эм…Похоже, что этот Слагхорн будет хорошим учителем, да?»
«Ну…», - замялся Гарри. – «Он всяко будет лучше Амбридж.»
«А я вот знаю кое-кого, кто будет похуже, чем Амбридж.», - раздался голос в дверном проема. Младшая сестра Рона протиснулась в комнату, с раздраженным видом- «Привет, Гарри.»
«Что с тобой ?», - не понял Рон.
«Это из-за неё.», – Джинни плюхнулась на кровать и продолжила. – «Она меня в гроб вгонит!»
«Что ещё она сотворила?», - сочувственно спросила Гермиона.
«Она говорит со мной так, как будто мне три года. Нет, вы подумайте!»
«Я знаю.», - тихо сказала Гермиона. – «Она полностью погружена в себя.»
Гарри был изумлён, услышав такие слова о Миссис Уизли из уст Гермионы. В душе он поддержал Рона, который буркнул:
«О, неужели вы не можете оставить ее в покое хотя бы на 5 секунд?»
«О, правильно, защищай ее…», - подхватила Джиннай. – «Все мы знаем, что тебе вечно её недостаёт…»
Этот странная фраза просто не мог относиться к матери Рона. Гарри решил, что он пропустил что-то важное: «О ком вы…?»
Но он получил ответ на свой вопрос прежде, чем успел его закончить.
Дверь спальни резко распахнулась, и Гарри инстинктивно натянул одеяло до подбородка так резко, что Гермиона и Джинни соскользнули с кровати на пол. В дверном проеме стояла молодая сказочно красивая женщина, такая, что в комнате стало трудно дышать. Она была высокая и гибкая, с длинными светлыми волосами, которые, как казалось, струились, словно лунный свет. И это совершенное видение несло тяжеленный поднос с завтраком.
«*Арри.», - произнесла она грудным голосом. – «Ты слишком долго спал!»
Пока, она пересекала комнату в направлении Гарри, миссис Уизли уже появилась за ее спиной:
«Не было необходимости нести поднос наверх, я собиралась сделать это сама.», - весьма грубо сказала Миссис Уизли.
22.07.2005 в 15:35
«Эм…. Она что, тоже здесь?», - удивился Гарри.
«Нет, нет… дурачок», - рассмеялась Флер. – «Я имею в виду, что следующее лето…. Когда мы…. Разве ты не знаешь?»
Ее огромные синие глаза распахнулись еще больше, и она уставилась на миссис Уизли, которая смущенно пробормотала:
«У нас не было возможности сказать ему…»
Флер резко развернулась, хлестнув своими волосами по лицу миссис Уизли:
«*Арри, Билл и я собираемся пожениться!»
«О….», - протянул Гарри. Он не мог не заметить, что миссис Уизли, Гермиона и Джинни стараются не смотреть друг на друга. – «Это замечательно. Мои поздравления, Флер!»
Она в очередной раз анклонилась и поцеловала его:
«Билл очень занят, сейчас он много *аботает, а у меня неполный *абочий день в банке Гриннготс, чтобы я лучше знала английский. Поэтому я п*иехала на несколько дней, чтобы познакомиться с его семьей поближе. Правда, тут абсолютно нечем заняться, конечно, если ты не любишь цыплят…. Хотя ландо, наслаждайся завт*аком, *Арри.»
Закончив свою речь она грациозно развернулась и вышла из комнаты. Миссис Узли издала странный шипящий звук.
«Мама ненавидит ее..», - пояснила Джинни.
«Я не ненавижу ее!», - сердито запротестовала мама Джинни. – «Я просто думаю, что они поспешили с помолвкой.»
«Они знают друг друга уже год.», - запротестовал Рон, тупо уставившись в закрытую дверь, складывалось впечатление, что он сильно пьян.
Рон уставился на закрытую дверь.
«ну ладно, но ведь этого не достаточно! Я знаю, почему все это произошло. Как только Сами-Знаете-Кто вернулся, люди не знают. Что им делать. Отсюда и все поспешные решения. Когда в первый раз он обрел силу было точно также. Многие торопились с этим….»
«Ага, и вы с Папой тоже.», - хитро прищурившись с казала Джинни.
«Ну да, но ваш отец и я были созданы друг для друга, что толку было в ожидании?», –начала миссис Уизли. – «"А вот Билл и Флер... ладно... Действительно ли они должны быть вместе? Он - трудолюбивый, у нас такая порода, а она… "
«Зараза…», - кивнула Джинни. – «"Но Билл, кстати, не такой уж и трудяга. Он любит нарушать правила, он любит всякие забавы, разнообразие.... Я думаю, именно поэтому он прельстился этой Флегмой.»
«Прекрати её так называть, Джинни.», – резко оборвала её миссис Уизли, поскольку Гарри и Гермиона рассмеялись. - «Ок, мне ещё многое нужно сделать.... Гарри, ешь яйца, пока они ещё теплые…»
Она вышла из комнаты с весьма озабоченным видом. Рон все еще казался немного пьяным, он тряс головой, как собака, которая пытается вылить из ушей воду.
«Разве вам не придётся привыкнуть к ней, если она остается в этом доме?», - спросил Гарри.
«Безусловно.», - ответил Рон, - « Но она появляется так неожиданно, словно черт из табакерки! Да хоть даже сейчас!»
«Как патетично!» – сердито воскликнула Гермиона, отходя от Рона так далеко, как могла, пока не упёрлась в стену и скрестила руки на груди. – «Это не справедливо! Пойми, она все еще не может смириться со случившимся... Ты же знаешь... Я имею в виду, он же был её братом!»
Сердце Гарри упало. Они добрались до Сириуса. Он взял вилку и начал сгребать яичницу - болтунью в рот, надеясь избежать участия в этой части беседы.
«Тонкс и Сириус едва знали друг друга!», - – возразил Рон. – «Сириус был в Азкабане половину ее жизни, а до этого их семьи никогда не встречались.»
«Это не так уж и важно!», - настаивала Гермиона. - «Она думает, что это была ее вина, что Сириус погиб!»
«Почему?», - неожиданно сам для себя спросил Гарри.
«Она сражалась с Беллатрикс Лестрандж, да? Она полагает что, если бы только она покончила с ней, та, возможно, не убила бы Сириуса.»
«Это глупо.», сказал Рон.
«Она чувствует вину, что осталась жива.», - продолжила Гермиона. – «Я знаю, профессор Люпин уже пытался поговорить с ней, но она никак на это не реагирует. Она даже потеряла свои способности Метаморфа.
«Чего?»
«Она не может изменить внешность, как раньше.» - пояснила Гермиона. – «Я думаю, что все это последствия шока, а может что-то еще.»
«Я не представлял, что такое может случиться.», - удивился Гарри.
«Я тоже.», – кивнула Гермиона. - «Но я думаю, что в случае сильной депрессией ...»
Дверь снова открылась и миссис Уизли просунула голову.
«Джинни». - прошептала она. - «Спускайся вниз, пожалуйста, и помоги мне с завтраком.»
«Я же разговариваю!», - возмутилась Джинни.
«Сейчас же!», – рявкнула миссис Уизли и исчезла.
«Она просто не хочет оставаться наедине с этой Флегмой!», – возмущенно фыркнула Джинни, тряхнув рыжими волосами, продефилировала по комнате и вышла, изображая Флер. – Ф»Давайте, тоже спускайтесь!»
Гарри воспользовался тишиной, чтобы побольше съесть. Гермиона разглядывала коробки Фреда и Джорджа, время от времени бросая косые взгляды на Гарри. Рон, жуя тост с подноса Гарри, все еще мечтательно глядел на дверь.
«Что это?», - наконец выдала Гермиона, держа в руках нечто вроде маленького телескопа.
«Ну…», – неопределённо промычал Рон. - «Если Фред и Джордж оставили это здесь, значит оно не готово для хохмагазина, и надо быть более осторожной.»
«Твоя мама сказала, что дела в магазине идут неплохо.» - сказал Гарри. - «У Фреда и Джорджа в самом деле талант к бизнесу.»
«Это ещё слабо сказано,», - подхватил Рон. - "Они гребут деньги лопатой! Я не могу дождаться, когда увижу это место, мы ведь до сих пор не были в Косом Переулке, потому что, по словам мамы, там еще не безопасно. И папа собирается что-то придумать, а пока…»
«А что с Перси?», - спросил Гарри. Третий по счету сын в семействе Уизли не так давно поссорился с семьей. – «Он уже помирился с Родителями?»
«Нет.», - горестно покачал головой Рон.
«Но он хоть понимает, что ваш папа был прав все это время, Волан-Де-Морт, действительно, вернулся!»
«Дамблдор сказал, что люди легче прощают другим обиды, нежели признают, что сами виноваты.», – отозвалась Гермиона. – «Я слышала, он сказал это твоей маме, Рон.»
«звучит вполне в духе Дамблдора.», - согласно кивнул Рон.
«Он собирается давать мне частные уроки в этом году.», тихо сказал Гарри.
Рон аж подавился кусочком тоста, и Гермиона чуть не задохнулась.
22.07.2005 в 15:36
«Я только что вспомнил.», – честно признался Гарри. – «Он сказал мне это вчера вечером в вашем сарае для мётел.»
«Вот это да... частные уроки с Дамблдором!», - восхитился Рон. – «Интересно, а почему он...?»
Он замолк… Гарри медленно положил вилку на поднос, его сердце забилось быстрее. Он помнил, что Дамблдор сказал, чтобы Гарри не таил от друзей информацию о пророчестве… Наверное, это был тот момент, когда надо все сказать…
«Я не знаю точно, но мне кажется, что это связано с пророчеством…»
Ни Рон, ни Гермиона не проронили не слово, складывалось впечатление, что они примерзли к своим местам. Тем временем Гарри продолжил, обращаясь опять к вилке:
«Вы знаете, они пробовали украсть его в министерстве….»
«Никто не знает. Что там было…», - перебила его Гермиона. – «Оно ведь разбилось!»
«А пророк пишет….», - в свою очередь перебил ее Рон…
«Тише. Пророк не ошибся.», - с огромным усилием сказал Гарри и взглянул на друзей. Гермиона выглядела чересчур испуганной, а Рон был до крайности изумлен. – «То пророчество, тот стеклянный шар, не был единственным. Когда делали запись пророчества, там был Дамблдор…. Я узнал это в его кабинете…Он рассказал мне про него..», - сделав пару глубоких вдохов, Гарри продолжил. – «Видимо, я единственный человек, способный справиться с Волан-Де-Мортом. Там сказано, что ни один из нас не сможет жить, пока жив другой…»
В комнате наступила тишина….Потом резко раздался странный хлопок, и Гермиона исчезла в клубах черного дыма.
«Гермиона!», - завопили Рон и Гарри, Гарри аж чуть не выронил поднос.
«Гермиона, кашляя, вышла из дыма.
«Я взяла это, и оно ударило меня!», - сказала она, продолжая кашлять. В ее руках был тот самый телескоп, а под глазом у нее был выдающийся фингал.
«Я взяла это, а оно ударило меня кулаком!». – продолжила она. Действительно, теперь они видели крошечный кулак, который высунулся из линзы телескопа.
«Не беспокойся!»,- попробовал разрядить обстановку Рон. – «Мама тебя вылечит, она ловко справляется с ушибами. Синяками, ссадинами.
«Не бери в голову!», - торопливо сказала Гермиона. – «Гарри, о, Гарри...»
Она снова присела на край его кровати. – «Забавно, после того, как мы вернулись из Министерства... Мы не хотели говорить, но из-за того, что Люциус Малфой сказал о пророчестве, что оно касается тебя и Волан-Де-морта, ну, в общем, мы думали, что могло быть что-то подобно.... О, Гарри...», - она посмотрела на него долгим взглядом, а потом прошептала. – «Тебе страшно?»
«Не так, как вначале. Когда я только услышал, я испугался. А теперь, кажется, что я всегда знал, что должен буду столкнуться с ним в конце концов...»
«Когда мы услышали, что Дамблдор сам поехал за тобой, мы подумали, что он мог бы кое-что рассказать тебе, или показать, что это за пророчество.», - нетерпеливо закончил за нее Рон. – «И мы, как видишь, были правы, да? Он не давал бы тебе уроки, если бы он думал, что ты обречён, не тратил бы впустую время! Он знает, у тебя есть шанс!»
«Это так…», – подтвердила Гермиона. – «Интересно, а чем он собирается заниматься с тобой??? Наверное, Высшая Магия, специальные Чары, Проклятья, КонтрПроклятья…»
Гарри уже не слушал ее. Тепло разливалось по телу, и оно не имело ничего общего с солнечным светом. Напряжение, мучавшее его, спало. Он знал, что Рон и Гермиона потрясены гораздо больше, чем пытались показать, но сам факт. Что он здесь, сейчас с ними…. Они говорят ему слова поддержки… И не избегают его, если бы он был запятнанным, опасным… Это много для него значило.
«... и множество других полезных чар, которые тебе помогут.», - закончила Гермиона. – «Класс, но теперь у тебя будет на один урок больше, чем у меня и Рона. Интересно, когда наши результаты СОВ придут?»
«Не позже, чем через месяц.», - заверил ее Рон.
«Держитесь.», - начал Гарри, припоминая другую часть беседы. – «Они придут сегодня.»
«Сегодня?», - завопила Гермиона. - «Сегодня? А почему ты не… Ты должен был нам сказать!». - она вскочила. – «Я пойду посмотрю, нет ли каких-нибудь сов ...»
Десять минут спустя, когда Гарри оделся. Они с Роном спускались вниз. Когда они это сделали. Они увидели, что Гермиона сидит на другом конце стола, весьма взволнованная, а миссис Уизли пытается уменьшить синяк, из-за которого Гермиона стала похожа на панду.
«Он просто перестал увеличиваться.», – с тревогой воскликнула миссис Уизли, стоявшая с волшебной палочкой и экземпляром «Руководства по исцелению»,
открытого на странице "Ушибы, порезы и мозоли. – «Это всегда работало раньше, я не могу понять…»
«Это идея в духе Фреда и Джорджа, забавная шутка сделать так, чтобы синяк не проходил.», - выдала идею Джинни.
«Но он должен исчезнуть!» - пропищала Гермиона.- «Я не могу ходить с ним всю жизнь!»
«Ты и не будешь, дорогая, мы найдем способ, не волнуйся, " – попыталась успокоить её миссис Уизли.
«Билл сказал мне, что Фред и Джордж очень забавные ребята!», – сказала Флер и лучезарно улыбнулась.
«о, я едва дышу от смеха!», - едко бросила Гермиона.
Она вскочила и заходила по кухне кругами, сжав руки свои руки…
«Миссис Уизли, а вы точно уверены, что с утра не было никаких сов?»
«Да, дорогая, я заметила бы.», – в который раз ответила ей миссис Уизли. – «Но ещё только девять, ещё много времени….»
«Я знаю, я завалила Древние Руны.», - вещала Гермиона. – «Я, по крайней мере, одну истолковала неправильно. И Защиту от Темных Искусств, раньше я думала, что хоть Превращения прошли хорошо, но теперь…»
«Гермиона, замолчи, ты не единственная, кто волнуется!» - перебил ее Рон.- «Ты получишь свои одиннадцать «Сверх ожиданий».»
«О, нет, нет, нет!» – заламывала себе руки Гермиона. – «Я знаю, я завалила все, завалила!»
« а что будет. Если мы завалим экзамены?», - спросил Гарри.
«О, я говорила об этом с профессором Макгонаглл, в конце того учебного года…»
У Гарри аж живот скрутило…. Он явственно ощутил, что лучше бы съел меньше завтрака.
«В Бобатоне…», - начала Флер. – «Все иначе! Даже проще, мы сдаем экзамены после шестого курса, а потом…»
Но ее дальнейшие слова потонули в крике Гермионы, которая указывала на кухонное окно. Три черных пятнышка летели в сторону Норы.
«Это должно быть совы.», – хрипло сказал Гарри и подбежал к окну, где уже стояла Гермиона.
«И их три…», – заметил Гарри, подходя к ним.
«По одной на каждого…», - испуганно сказала Гермиона, почти шепотом. – «Нет, нет, о нет!»
Она схватила Гарри и Рона за руки очень крепко. Совы приближались к Норе, это стало очевидно, когда они снизились над дорожкой, ведущей к дому, и каждая из этих красивых птиц несла по большому квадратному конверту.
«О нет!», - на высокой ноте завизжала Гермиона.
Миссис Уизли протиснулась между ними и открыла окно кухни. Совы по очереди влетели в окно и приземлились на стол, выстроились в ряд и подняли правые лапки. Гарри приблизился. Адресованное ему письмо, было привязано к лапке средней совы. Он долго
22.07.2005 в 15:37
Все молчали. Наконец, Гарри сумел отделить конверт. Он быстро открыл его и развернул вложенный пергамент.
Совершенно Обычный Волшебный Уровень.
Оценки:
Удовлетворительные:
Великолепно (В)
Сверх Ожиданий (С)
Приемлемо (Пр)
Неудовлетворительные:
Плохо (Пл)
Ужасно (У)
Тролль (Т)
Гарри Джеймс Поттер получил:
Астрономия – Пр
Прорицания – Пл
Гербология - С
Уход за магическими существами С
Заклинания – С
История магии – У
Зелья - С
Превращения - С
Защита от Тёмных искусств - В
Гарри перечитал написанное на листе пергамента нескольких раз, его дыхание становилось легче после каждого прочтения. Всё было в порядке. Он всегда знал, что он завалит Прорицания, и у не него не было шансов сдать Историю Магии, он на экзамене не написал и половины, но по всем остальным предметам он получил хорошие отметки!
Он провёл пальцем по списку оценок – Сверх Ожиданий по Трансфигурации и Гербологии, и даже по Зельям! И лучший из всех, он получил "Великолепно" по Защите от Темных Искусств!
Он огляделся вокруг. Гермиона стояла спину к нему, наклонив голову, но Рон выглядел восхищенным:
«Я завалил только Прорициния и Историю Магии, но кому они нужны?», - он посмотрел на Гарри счастливым взглядом. – «Зато… Взгляни.»
Гарри пробежал глазами оценки Рона: Там не было ни одного «Сверх ожиданий»....
«Я знал, что ты получишь высший балл по Защите от Темных Искусств.», - хлопнул Рон Гарри по плечу. - «Мы сделали это, да!»
«Молодец!»,– гордо сказала миссис Уизли, взъерошив Рону волосы. – «Семь СОВ, это больше, чем у Фреда и Джорджа вместе взятых!»
«Гермиона?» – неуверенно спросила Джинни у Гермионы, которая так и не подняла головы.- «А ты как?»
«Я, вроде ничего…». – тихо ответила Гермиона.
«Ой, да все отлично!», - рон пошел к Гермионе и взял конверт. – «Десять «Великолепно» и одно «Сверх ожиданий» по Защите от Темных Искусств. Ты еще расстраиваешься?»
Гермиона покачала головой, а Гарри рассмеялся:
Мы – студенты ПАУКа!», - весело отозвался Рон. - «Мама, можно мне ещё колбасы?»
Гарри с некоторым удивлением рассматривал на результаты. Они были неплохими, ровно настолько, как он мог надеяться. Он почувствовал только один крошечный укол сожаления.... Это был конец его мечте стать аврором. Он не получил необходимый уровень по Зельям. Он знал, все это время что это невозможно, но он все же почувствовал
неприятный холод в животе, когда снова посмотрел на маленькую чёрную «С». Это было действительно странно, что первый, кто сказал Гарри, что из него получится хороший аврор оказался Упивающимся Смертью. Но эта идея так захватила его, что он и думать не хотел, чтобы стать кем-то ещё. Кроме того, казалось, что это предназначено ему судьбой, он так думал с того дня, как узнал содержание Пророчества. Один не сможет жить, если выживет другой. И была ли у него лучшая возможность уцелеть и выполнить своё предназначение, чем присоединиться к тем прекрасно обученным волшебникам, чья работа – выследить, обезвредить и убить Волан-Де-Морта?